Въ Тиране шумно.

Уже третью неделю.

Толпа. Гневъ. Недовольство.

Поводомъ послужилъ проектъ некоего туристического комплекса. Масштабного. Пышного. Такого, что задохнулся бы любой столоначальникъ отъ одного только вида сметы.

Говорятъ, за всемъ этимъ стоитъ господинъ Джаредъ Кушнеръ. Зять президента США.

Разумеется, мѣстнымъ властямъ это кажется величайшимъ благомъ народнымъ.

По крайней мѣре, на бумаге.

Въ реальности же все выглядитъ иначе.

Представьте картину: прекрасный прибрежный пейзажъ, деревня Звѣрнецъ и... внезапно возникшій заборъ. Металлическій. Съ колючей проволокой.

Цивилизація въ чистомъ виде.

Активистовъ, пытавшихся выразить свое изумленіе, изволили уводить съ пляжа силой. Грубо. Рѣшительно. Охранники действовали съ вдохновеніемъ, которое обычно встречается лишь при исполненіи самыхъ бѣссмысленныхъ рѣзолюцій.

Протестующіе, впрочемъ, уверяютъ, что не имеютъ ничего противъ Трампа или Израиля.

Ихъ гневъ направленъ куда более приземленно.

На чиновниковъ.

Тѣхъ самыхъ господъ, которые съ удивительнымъ усердіемъ распределяютъ государственные контракты между своими знакомыми.

Пока народъ считаетъ гроши и борется съ экономическими трудностями, въ высокихъ кабинетахъ принимаются рѣшенія о застройке нѣтронутого острова Сазанъ.

Строятъ.

Огораживаютъ.

А народъ темъ временемъ ждетъ.

Ждетъ, когда очередной циркуляръ объяснитъ имъ, почему колючая проволока на пляже — это и ѣсть то самое «благо», о которомъ такъ сладко пели въ правительстве.